Njė libėr fetar qė daton qė nga shkulli i V cili ėshtė zbuluar disa vite mė parė nė rėnojat antike tė Persisė mendohet se do tė sjell polemika tė mėdha nė botėn e krishtėrimit. Libri tregon se Jesusi nuk u kryqėzua kurrė dhe se ai me fjalėt e tij parashikoi ardhjen e Profetit Muhamed nė tokė.
Iranianėt janė shprehur se me zbulimin e kėtij libri tė vjetėr do tė zhduket njėherė e pėrgjithmon krishtėrimi nga faqja e planetit. Sipas tyre, libri hedh poshtė pretendimet e tė krishterėve, qė nuk e njohin Muhamedin dhe tregon pėrfundimisht, me fjalė tė shenjta dhe jo argumente njerėzore, se ėshtė islami feja qė tė gjithė duhet tė ndjekin. Teksti fetar ėshtė shkruar mbi njė lėkurė tė pėrpunuar kafshe dhe ėshtė nė gjuhėn e vjetėr sirianike, njė dialekt i aramikes.
Libri ėshtė dėrguar nė Turqi pėr studime tė mėtejshme, por deri tani ėshtė arritur nė pėrfundimin se ai mund tė jetė shkruar nga dora e vetė Barnabės, njė pasardhės i Krishti /albobserver.com/