Ambasada Amerikane, ndryshon rregullat pėr tu pajisur me viza
Tarifat e reja pėr marrjen e vizės dhe procedurat e aplikimit. Nga data 15 qershor 2009, aplikimi pėr vizė do tė bėhet vetėm nėpėrmjet internetit
Jonida Tashi
Ambasada Amerikane bėn tė ditur se duke filluar nga data 15 qershor 2009, do tė funksionojnė rregulla tė reja, pėr tu pajisur me viza Jo-Emigruese. Kėshtu, duke nisur nga 15 qershori, tė gjithė tė interesuarit, do tė mund tė caktojnė takim pėr vizė Jo-Emigrimi (biznes, turist, vizitor, student, punė, etj.) sipas udhėzimeve tė paraqitura nė faqen e internetit: http://tirana.usembassy.gov/how_to_apply.html. Caktimi i takimeve nė internet nė dhe mbas kėsaj date, ėshtė i detyrueshėm. Ne nuk do tė pranojmė mė kėrkesa tė dėrguara me e-mail, faks, apo postė, ndaj ju lutemi lexoni udhėzimet me vėmendje nė mėnyrė qė tė shmangni ngatėrrimet, - sqaron ambasada. Vetėm aplikantėt me takime tė caktuara do tė lejohen tė hyjnė nė Seksionin Konsullor. Pasi tė keni caktuar njė takim interviste, ju lutemi mos dėrgoni pasaportat, pagesat e vizave ose dokumentacionin mbėshtetės me postė, faks, ose e-mail, - njofton ambasada. Ajo sqaron se dokumentacioni mbėshtetės, duhet tė paraqitet nė kohėn e intervistimit pėr vizė dhe po ashtu, pagesat e vizave do tė mblidhen ditėn e intervistės.
Pagesa
Pagesa aktuale e aplikimit pėr vizė jo-emigrimi ėshtė 131 dollarė amerikanė ose e barasvlershme nė lekė sipas kursit tė shkėmbimit tė Ambasadės Amerikane nė Tiranė, e paguar me para nė dorė. Kjo ėshtė njė pagesė e pakthyeshme pavarėsisht nėse e fiton ose jo vizėn. Pasi caktohet takimi, aplikantėt duhet tė mbėrrijnė nė seksionin konsullor tė Ambasadės Amerikane nė Tiranė nė orėn 8:00 paradite. Orari i intervistave fillon nė orėn 9:00 paradite dhe vazhdon deri nė drekė. Aplikantėt qė banojnė jashtė Shqipėrisė, duhet tė kenė parasysh qė shėrbimi brenda ditės nuk ėshtė i disponueshėm. Aplikantėt duhet tė pėrgatiten tė lėnė pasaportėn nė zyrėn e Ambasadės Amerikane nė Tiranė mė shumė se njė ditė, pėr tė pėrfunduar procesin e vizės. Zakonisht, procesi mbaron ditėn tjetėr tė punės, por tė gjithė aplikantėt duhet tė kenė parasysh qė ky proces mund tė zgjasė nė disa raste. Ambasada Amerikane nė Tiranė nuk mund tė garantojė kohėn se sa mund tė zgjasė ky proces. Personeli i Ambasadės Amerikane nė Tiranė shėrben vetėm nė dy gjuhė, anglisht dhe shqip. Pėr kėtė arsye, dokumentacioni qė prezantohet, duhet tė jetė nė njėrėn prej kėtyre gjuhėve.
Aplikimi
Pėr tė aplikuar pėr njė vizė tė pėrkohshme (jo-emigrimi), duhet tė dėrgoni informacionin nė adresėn e postės elektronike (e-mail): evisatirana@state.gov me subjekt: Kėrkesė pėr vizė. Nė qoftė se aplikoni edhe pėr pjesėtarė tė tjerė tė familjes, ju mund ti pėrfshini ata/ato nė tė njėjtėn kėrkesė. Nuk lejohet qė tė dėrgoni kėrkesa tė ndryshme pėr secilin, pasi kjo mund tė shkaktojė qė familjarėt tuaj tė kenė data tė ndryshme takimi pėr intervistė. Gjithashtu, mos dėrgoni formularėt e aplikimit pėr vizė me e-mail, fax apo postė. Formularėt e aplikimit duhet tė paraqiten tė printuar, plotėsuar dhe tė firmosur nė datėn e caktuar pėr intervistė. Mbasi tė dėrgoni kėtė informacion, aplikantit do ti caktohet njė datė interviste dhe do tė njoftohet po me anė tė postės elektronike (e-mail) pėr datėn dhe orėn e intervistės si dhe udhėzimet pėr dokumentet qė duhen sjellė nė ditėn e intervistės. Nė qoftė se, nuk merrni pėrgjigje brenda 10 dhjetė ditėve, ju duhet tė dėrgoni njė kėrkesė tjetėr. Nė qoftė se ju nuk keni njė adresė tė postės elektronike (e-mail), ju duhet ta dėrgoni formularin e kėrkesės pėr vizė me faks nė numrin: +355-4-374-957; ose postė nė adresėn: Zyra Konsullore, Ambasada Amerikane, Rr. Elbasanit, Nr. 103, Tiranė, Shqipėri.
Takimi
Nė seksionin konsullor do tė pranohen vetėm individėt qė kanė njė datė takimi. Kur kėrkohet njė intervistė, aplikantėt nuk duhet tė dėrgojnė pasaportat, pagesat pėr vizat, apo dokumentet mbėshtetės bashkė me formularin kėrkesė. Dokumentet mbėshtetės do tė hidhen.
Pagesat pėr vizat do tė merren nė ditėn e takimit. Pagesa e tanishme pėr tė aplikuar pėr njė vizė Jo-Emigrimi ėshtė 131 dollarė (ose lek sipas kursit tė kėmbimit tė Ambasadės) e cila nuk kthehet mbrapsht. Preferohet qė paratė tė jenė fiks. Pagesat me ēek apo kartė krediti nuk pranohen. Orari i pranimit tė aplikantėve ėshtė ora 8:00 ose 9:00 e mėngjesit, nga e hėna nė tė premte, pėrveē ditėve pushim. Orari i intervistave fillon nga ora 8:30 deri nė orėn 11:30 paradite. Dokumentet qė sillen pėrpara datės sė intervistės do tė hidhen. Aplikantėt duhet tė sjellin tė gjithė dokumentet me tė cilat duhet tė tregojnė qė ata kanė lidhje tė forta sociale, ekonomike dhe familjare me Shqipėrinė nė ditėn e intervistės. Pėr mė shumė informacion konsultoni faqen e internetit: http://albanian.tirana.usembassy.gov/consular.html.
Pėrshkrimi i shėrbimit dhe tarifa e vizės
Aplikimi pėr viza tė pėrkohshme taksa pėr person:
Aplikimi pėr vizė tė pėrkohshme kushton 131 dollarė.
Tarifa e paguar nuk kthehet mė.
Letėr pėr kalim kufiri pėr moshat nga 10-15 vjeē 131 dollarė. Tarifa e paguar nuk kthehet mė.
Nuk paguajnė tarifė pėr vizė tė pėrkohshme aplikantėt pėr A, G, C-3, NATO dhe personat e trupit diplomatik.
Pėrfaqėsuesit zyrtarė tė qeverive tė huaja ose pėrfaqėsuesit e organizatave ndėrkombėtare nė tė cilat SHBA ėshtė anėtare: anėtarėt dhe stafi i misioneve vėzhguese nė OKB etj., pa tarifė.
Aplikimi pėr vizė emigrantėsh, tarifa e pakthyeshme ėshtė 355 dollarė.
Tarifa e vizės pėr personat qė aplikojnė pėr vizė si rezultat i lotarisė amerikane ėshtė 375 dollarė.
Taksa pėr siguracionin pėr viza pėr emigrantėt pėr tė gjithė aplikuesit ėshtė 450 dollarė.
Kėrkesa pėr vizė
Emri (si nė pasaportė)
Mbiemri (si nė pasaportė)
Data e lindjes
Adresa e plotė e banimit nė Shqipėri
Tel/Cel
Faks (jo e domosdoshme)
Adresa e postės elektronike (e-mail)
Qėllimi i udhėtimit (vizitė, punė, studime, etj.)
Data kur mund tė keni planifikuar udhėtimin (afėrsisht)
Komente
Llojet e Vizave Tė Pėrkohshme (Jo-Emigruese)
Biznes, Turizėm, Vizitor dhe Mjekim (Vizat B1/B2)
Viza Studentore (Vizat F dhe M)
Vizitorėt e Programit tė Shkėmbit (Vizat J)
Punonjėsit e Pėrkohshėm (Vizat H, L, O, P dhe Q)
Punonjėsit e Pėrkohshėm Fetarė (Vizat R)
Tregtarėt dhe Investitorėt me bazė Traktati midis dy Vendeve (Vizat E-2)
Media e Huaj (Vizat I)