Dy persona u vranė dhe disa tė tjerė u plagosėn nga tė shtėnat me armė zjarri pranė ndėrtesės Empire State nė Nju Jork. Personi pėrgjegjės ishte pushuar nga puna nė njė biznes lokal dhe qėlloi pėr vdekje njė ish kolegun e tij para se tė vritej nga policia.

Komisioneri i policisė sė Nju Jorkut, Ray Kelly u tha gazetarėve se personi nė fjalė, 53-vjeēari Jeffrey Johnson, ishte njė "punonjės i pakėnaqur", i cili u shkarkua nje vit mė parė nga njė kompani e veshjeve pėr gra qė ndodhet pranė ndėrtesės Empire State, dhe se ai qėlloi viktimėn e tij 41 vjeēar nė kokė me njė pistoletė dore tė kalibrit 0,45.

Zoti Kelly tha se Johnson u pėrpoqėn tė largohen nga skena, por njė punėtor ndėrtimi nė zone njoftoi dy oficerė policie qė e ndoqėn personin e armatosur , e qėlluan dhe e vranė, kur ai drejtoi armėn mbi ta.

Shefi i policisė dhe kryebashkiaku Michael Bloomberg thanė se nėntė persona tė tjerė - dy gra dhe shtatė burra - u plagosėn nė kėtė incident, dhe disa mund tė ketė qenė goditur aksidentalisht me armė zjarri nga policia. Zoti Bloomberg tha se asnjė nga tė plagosurit nuk ėshtė nė rrezik pėr jetėn.

Burimi: VOA