Shaban Cakolli
"TOKĖ DARDANE"
"DODONA"
BIBLIOTEKA"SHTIGJET"
Redaktor:
Sabri Bresa
Recensent:
Adem Istrefi
Ballina:
Agim Morina
-
Identifikohuni:
forum.lirenti.com
Shaban Cakolli
"TOKĖ DARDANE"
"DODONA"
BIBLIOTEKA"SHTIGJET"
Redaktor:
Sabri Bresa
Recensent:
Adem Istrefi
Ballina:
Agim Morina
KA KOHĖ
Ka kohė
qė jam duke u ngjitur
Lugut tė Blertė
tė Gėrmisė.
Ka kohė qė ujė pi
nė krojet e fėminisė.
Ka kohė
qė mė janė ngatėrruar kohėt
dhe nuk e di kur fillon e kur mbaron
Ėndrra.
KA KOHĖ
Ka kohė
qė jam duke u ngjitur
Lugut tė Blertė
tė Gėrmisė.
Ka kohė qė ujė pi
nė krojet e fėminisė.
Ka kohė
qė mė janė ngatėrruar kohėt
dhe nuk e di kur fillon e kur mbaron
Ėndrra.
ARBĖRIA
Mė e moēme se Hėna ėshtė Arbėria,
rrėnjėt i shtrin
tek mitet ilire
ku^perėndesha Dea
qumėsht i jep
gjarpėrit tė shtėpisė.
Ėndrrat arbėrore
me Qerren e Diellit
udhėtojnė
pėr tė pushuar
nė svastikėn
e djepave tanė.
Derisa flenė arbėrorėt
dy shqipe tė pagjuma
ėndrrat na i ruajnė
netėve me hėnė.
DARDANIA
Ja kėto janė ato vise
ku pemėt piqen nė dimėr
e lulėzojnė nė verė.
Fėmijėt dardanė
kėmbėzbathur ecin
nėpėr acarin e shekujve
pėr tė arritur
nė tokėn e premtuar.
Kjo tokė ėshtė Dardania
e gdhendur nė atė mburojė
qė e mbajnė
luftėtarėt e saj
nėpėr betejat qė s“i regjistroi
historia.
ZHGĖNJIME
Evropėn e krijuan sė pari
me mite e legjenda.
Erdhi nga antika
nė katėr kėmbė
nė pėrrallat moderne
me urinė e Kronosit.
Djepi i saj
ku i dhamė qumėsht legjendash
ende pėrkundet bosh
nė gėrmadhat e Ballkanit.
LEGJENDA E ROZAFATIT
Njė fėmijė
kėrkon gji
nga guri.
Nėna e murosur
me qumėshtin e saj
ruan qytetin e Shkodrės
nga ushtat e helmuara
tė legjioneve romake.
Mė kot babai
fėmijės sė vet
i rrėfen rrugėn e pėrgjakur
deri te kėnga e lahutarit.
Ai s“do tė kthehet
pa i pirė dy-tri pika qumėsht
nga legjenda
e kėtij shekulli.
DUKE SHIKUAR ORĖN
Njė shekull iku
duke shikuar
diellin me zenit.
Ku mbet ora jonė
qė mat rrjedhėn e gjakut
nė histori?....
Pena ime gėrryen mbi letėr
hieroglifet
me tė cilat kam shėnuar
kronologjinė
e lindjes
deri nė perendim
tė epokės sė gjakut.
DRURI I JETĖS
Liliane Perrin-it
Ajo vdiq nė nėntor
dhe flamujt e fateve tona
i zbritėm nė gjysmėshtizė.
Liliane Perrini-i,
medalon i pėrjetshėm
ne do ta mbajmė tė varur
nė kujtimet tona.
Ajo iku nė nėntor
dhe vjeshta hyri me verdhėsi
nė visoret e ėndrrave
duke shkundur gjethet
nė Drurin e Jetės.
ĖNDRRAT
Na mbytėn ėndrrat
e dheut tė huaj
Edhe netėve tė pagjumė
bredhim tė pėrhanshėm
hapėsirave tė bleruara
tė vendlindjes.
zgjohemi
me ėndėrr nė qepallė,
dhe ngrysemi mbi pjalm gjumi
nė bebėzen e lulėzuar.
Vetėm njė grusht
dhe Kosovė
do tė na sjellė
pushimin e trupit
dhe qetėsinė e shqisave tona.
ROJA E TUFĖS
Kur kėndon Baca Nazif
fotografitė nė mur lotojnė
nga malli:
"Ngjitet tufa me kėmborė,
u prinė dashi me kurorė..."
Nė karrige ahu
qė ka lėshuar gjethe
rri ulur duke i rėnė kavallit
i zgjon bylbylat e mallit
nė kopshtet e largėta
nėpėr kėngė.
Nėpėr mure zhagitet
hija e dashit tė therrur kurban
pėr festėn tonė tė motmotit.
MALLI PĖR FSHATIN E LINDJES
Arėn me grurė e solli
nė dhomėn e stolisur
me kallij tė vendlindjes.
Kėtu nė kėtė qytet tė huaj
as gruri se ka ngjyrėn
e bebėzave tona:
ėshtė jeshil si zhapini
tek rrezitet mbi shkėmbij.
U poqėn kallijtė nė dhomė
nga malli ynė
ngjyrė bakri.
PLAGA E KURBETĒARIT
Ėshtė plagė
e nuk mbyllet kurrė
as nėzemėr,
as nė shpirt.
Stinėt ndėrrojnė,
datat nė kalendar,
akrepat qarkojnė
rrathėt e ferrit.
koha rri e ngrirė
nė kujtime.
Plaga ime kullon
gjak
pika-pika
mbi kujtime....
SHAMIJA
Ma dha shaminė
qė pat fshirė
lotin qė ia shkrumoi faqet.
Kur u zgjova nga gjumi
me tė i fshiva kujtimet
e lėndimet e zhubrosura...
Po njelmėsinė e mėrgimit,
me se do ta fshija,
me se do ta hiqja?
RASAT E MĖRGIMTARIT
Njė jetė e nemur
e lakuar nėpėr
rasa.
Nė emėrore:Iliri!
nė kallėzoreardani!
nė rrjedhore:Kosovė!
Thirrorja ėshtė zhdukur
se nėna s“na dėgjon.
Emri ynė
edhe sot lakohet
nėpėr histori.
NĖ KUJTESĖ
Dikush qan
mos po qaj unė?
Me ninullat tė bukura
mķ ndizte nėna
dhe qirijtė qiellorė
mbi kokė.
Mbi kokė,
pleqėria se ē“m“i shkundi
borėrat e Sharrit
e duke bredhur meridianeve
ninullat e nėnės s“mś ndanė.
Dikush qan
mos po qaj unė?
MALLI
Kur e lash shtėpinė
dhe ika nėpėr botė
nėna deri te pragu i shtėpisė
mė pėrcolli me lotė.
Ika unė i mjeri
nėpėr baltė e terr,
nėpėr shteg ylberi
vajta drejt nė ferr.
Dielli rri i ngrirė
nė qiellin e huaj
duke ma ngrohė jetėn
me javė e me muaj.
Rrudhat e pleqėrisė
s“ma shuajnė atė zjarr
qė nė vendin tim
tė kem njė copė varr.
REFREN KURBETĒARI
Kafka tė ngjitura pėr lėkurė
qė jetėn s“e shijojnė kurrė
duke kujtuar lodrat e fėminisė
vrapin e bagėtisė nė fushė
mallin qė ėshtė pėrzier nė kėtė tymnajė.
Kush do tśa ushqejė shpresėn
ata qė kurrė s ķ sheh tė qeshur,
Rini e mbėshtetur pėr mur
deri kur?
KROI I AHUT
Nėn shiun plak
diku nė mal
buron me currila
uji kristal.
Rrjedh uji ngadalė
malit tatėpjetė,
siē rrjedh nėpėr vite
malli im pėr jetė.
Njė ylber kujtimi
rrjedh nėpėr mote
prej zemrės sime
deri te zemra jote.
BYLBYL I LUMTUR
Ti nė kafaz
unė mes natyre
ti kėndej
e unė
matanė pasqyre
Ti lart nė qiell
e unė poshtė nė tokė,
as pėr njė shekull
s“bėhemi shokė.
Eja tė ndėrrohemi
pėr shekullin e ri.:
unė pėllumb
ti bėhu njeri.
Pėrgjigju duke cituar mesazhin