Receta Gatimi

Millosh Gjergj Nikolla


+ Pėrgjigju tek Diskutimi
Rezultatet nga 1 deri tek 18 prej 18
  1. #1
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Millosh Gjergj Nikolla

    Millosh Gjergj Nikolla i njohur si Migjeni lindi mė 13 tetor 1911 nė Shkodėr nė njė familje tė varfėr qytetare; vdiq mė 26 gusht 1938 nė moshėn 27-vjeēare nė njė sanatorium pranė Torinos nė Torre Peliēe. Ishte njė poet dhe prozator.

    Shkollėn fillore e kreu nė qytetin e lindjes, mė 1928-1932 ndoqi mėsimet e mesme teologjike nė Manastir. Nė vitet 1933-1937 punoi si mėsues filloreje nė Vrakė, Shkodėr dhe nė Pukė. Kjo ėshtė edhe koha kur zhvilloi veprimtarinė letrare. Shkrimet e para i botoi mė 1934, bashkėpunoi nė revistat "Illyria", "Bota e re" etj. Mė 1936 krijimet e veta poetike i pėrmblodhi nė librin "Vargje tė lira", tė cilin censura nuk e la tė qarkullojė. Nga fundi i vitit 1937 shkoi nė Itali pėr tu shėruar nga sėmundja e mushkėrive. La nė dorėshkrim njė pjesė tė rėndėsishme tė prozės sė tij.

    Migjeni kishte bindje demokratike, revolucionare, me tė cilat filloi tė brumoset qė nė bankat e shkollės nėn ndikimin e veprave tė autorėve pėrparimtarė. Punėn si shkrimtar e nisi kur nė letėrsinė shqiptare po forcohej rryma demokratike me shkrimet e tij realiste, thellėsisht novatore nga brendia dhe forma, dha ndihmė tė madhe nė zhvillimin e saj tė mėtejshėm.

    Nė themel tė krijimtarisė sė Migjenit qėndron aspirata pėr njė botė tė re, ku njerėzit e thjeshtė tė jetojnė tė lirė dhe tė lumtur me dinjitet njerėzor dhe pa frikė pėr tė nesėrmen. Ky humanizėm aktiv pėrshkon tej e ndanė veprėn e tij. Nė poezitė e para, si "Zgjimi", "Tė birt' e shekullit tė ri", "Shkėndija", "Shpirtėnit shtegtarė", etj. pakėnaqėsia e thellė ndaj realitetit ēifligaro-borgjez dhe ėndrra e autorit pėr njė tė ardhme tė bukur u shpreh me figura tė gjalla romantike. Poeti u ngrit kundėr amullisė shoqėrore dhe forcave qė mbanin vendin nė errėsirė («kalbėsinave qė kėrkojnė shejtnim»). Kritika e rreptė e gjendjes sė rėndė tė vendit u gėrshetua nė kėto krijime me dėshirėn e zjarrtė pėr "njė agim tė lum e tė drejtė kombėtar", me grishjen pėr tė luftuar pėr ditė mė tė bukura. Pėr zhvillimin e Migjenit si shkrimtar ėshtė karakteristik kalimi i tij i shpejtė nga romantizmi revolucionar nė realizmin kritik.

  2. #2
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    Pasqyrimi i varfėrisė sė thellė tė masave zė vend qendror nė krijimtarinė e Migjenit pėr shkrimtarin kishte rėndėsi tė madhe shoqėrore qė tė dilte nė dritė sa mė qartė humnera e vuajtjeve, ku e kishte hedhur popullin regjimi reaksionar. Heronjtė e veprave tė tij mė tė mira ("Bukėn tonė tė pėrditshme falna sot", "Bukuria qė vret", "Mollė e ndalueme", "Legjenda e misrit", "A don qymyr zotni?"etj.) ishin tė papunė qė rropateshin gjithė ditėn pėr tė nxjerrė kafshatėn e gojės, malėsorė qė qėndronin nė zgrip tė jetės, tė mjerė qė nuk u kishte ecur nė jetė dhe ishin flakur jashtė shoqėrisė. Nė "Poemėn e mjerimit", veprėn e tij mė tė shquar, Migjeni pėrshkroi nė tablo tė gjallė dhe rrėqethėse tė gėlltitjes sė vėshtirė tė masave tė shtypura dhe tė shfrytėzuara, tė venitjes sė tyre fizike nėn grushtin e mjerimit, qė sundonte nė vend dhe mbrohej nga monarkia ēifligaro-borgjeze. Nė njė varg shkrimesh, si "Zoti tė dhashtė" etj., Migjeni fshikulloi ashpėr indiferentizmin e klasave tė kamura ndaj vuajtjeve qė hiqte populli. Shtresat e privilegjuara Migjeni i pasqyroi kryesisht nė jetėn e tyre vetjake, ai tregoi moralin hipokrit dhe despotizmin qė karakterizonte marrėdhėniet e tyre familjare ("Tė ēelen arkapijat", "Studenti nė shtėpi"). Nė "Studenti nė shtėpi" vuri nė lojė inteligjencien borgjeze, si forcė e paaftė pėr tė luftuar pėr ideale tė larta. Migjeni goditi haptazi dhe me forcė artin dhe shtypin zyrtar ("Kanga skandaloze", "Programi i njė reviste", "Novelė mbi krizėn"etj.). Skamorėt, tė cilėt i urrenin shtypėsit, por ende nuk guxonin tė ngriheshin kundėr tyre, Migjeni i pasqyroi me simpati tė thellė. Nė skicat "Luli i vocėrr"dhe sidomos te "Zeneli", shkrimtari vuri nė dukje aftėsitė intelektuale tė masave dhe dėshirėn e zjarrtė pėr ndryshime nė gjendjen e tyre shoqėrore. Shkrimtari tregoi edhe shfaqjet, sado tė zbehta tė protestės sė tyre ndaj padrejtėsisė shoqėrore ("Mollė e ndalueme"). Rrėfimi i thjeshtė dhe konciz, imtėsitė, qė zbulojnė thelbin e dukurisė, fryma polemike, psikologjizmi i hollė, prirja pėr t'i dhėnė personazhet me disa viza, figurat poetike shprehėse, ironia - kėto janė veēoritė kryesore tė stilit tė Migjenit Krijimtaria e tij la gjurmė tė dukshme nė letrarėt e rinj tė kohės.

    Me mohimin e shoqėrisė ēifligaro-borgjeze dhe aspiratėn e fortė pėr njė tė ardhme mė tė mirė pėr masat e popullit, Migjeni pati ndikim tė ndjeshėm nė rrethet e rinisė pėrparimtare; me veprat e tij ndihmoi nė formimin shpirtėror tė saj. Kėtė rol ato e luajtėn edhe nė vitet e qėndresės kundėr pushtuesit fashist, kur qarkullonin dorė mė dorė.

    Pas Ēlirimit trashėgimi letrar i Migjenit u bė i njohur plotėsisht. ("Veprat" e plota tė Migjenit janė botuar tri herė: 1954, 1957, 1961, kanė dalė edhe njė varg botimesh tė tipave tė ndryshėm). Shkrimet poetike dhe nė prozė tė Migjenit janė pėrkthyer nė disa gjuhė tė huaja. Pėr jetėn dhe krijimtarinė e tij janė botuar studime e artikuj tė shumtė.

    Me interesimin e pushtetit popullor eshtrat e Migjenit u sollėn nė atdhe (1956). Ju dha titulli "Mėsues i Popullit" (1957).

  3. #3
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    Poema e Mjerimit


    Kafshatė qė s'kapėrdihet asht, or vlla, mjerimi,
    kafshatė qė tė mbetė nė fyt edhe tė zė trishtimi
    kur shef ftyra tė zbeta edhe sy t’jeshilta
    qė t'shikojnė si hije dhe shtrijnė duert e mpita
    edhe ashtu tė shtrime mbrapa teje mbesin
    tė tan jetėn e vet derisa tė vdesin.


    E mbi ta n'ajri, si nė qesendi,
    therin qiellėn kryqat e minaret e ngurta,
    profetėnt dhe shejtėnt nė fushqeta tė shumngjyrta
    shkėlqejnė. E mjerimi mirfilli ndien tradhti.
    Mjerimi ka vulėn e vet t'shėmtueme,
    asht e neveritshme, e keqe, e turpshme,
    balli qė e ka, syt qė e shprehin,
    buzėt qė mė kot mundohen ta mshefin -
    janė fėmitė e padijes e flitė e pėrbuzjes,
    t'mbetunat e flliqta rreth e pėrqark tryezės
    mbi t'cilėn hangri darkėn njė qen e pamshirshėm
    me bark shekulluer, gjithmon i pangishėm.


    Mjerimi s'ka fat. Por ka vetėm zhele,
    zhele fund e majė, flamujt e njė shprese
    t'shkyem dhe tė coptuem me t'dalun bese.


    Mjerimi tėrbohet n'dashuni epshore.
    Nėpėr skaje t'errta, bashkė me qej, mij, mica,
    mbi pecat e mykta, t'qelbta, t'ndyta, t'lagta
    lakuriqen mishnat, si zhangė; t'verdhė e pisa,
    kapėrthehen ndjenjat me fuqi shtazore,
    kafshojnė, pėrpijnė, thithen, puthen buzėt e ndragta
    edhe shuhet uja, dhe fashitet etja
    n'epshin kapėrthyes, kur mbytet vetvetja.
    Dhe aty zajnė fillin t'marrėt, shėrbtorėt dhe lypsat
    qė nesėr do linden me na i mbushė rrugat.


    Mjerimi nė dritzėn e synit t'kėrthinit
    dridhet posi flaka e mekun e qirit
    nėn tavan t'tymuem dhe plot merimanga,
    ku hije njerzish dridhen ndėr mure plot danga,
    ku foshnja e smume qan si shpirt' i keq
    tu' ndukė gjitė e shterruna t'zezės amė,
    e kjo prap shtazanė, mallkon zot e dreq,
    mallkon frytn e vet, mallkon barrn e randė.
    Foshnj' e saj nuk qesh, por vetėm lėngon,
    e ama s'e don, por vetėm mallkon.
    Vall sa i trishtueshėm asht djepi i skamit
    ku foshnjėn pėrkundin lot edhe tė fshamit!


    Mjerimi rrit fėmin nė hijen e shtėpive
    tė nalta, ku nuk mrrin zani i lypsis,
    ku nuk mund t'u prishet qetsia zotnive
    kur bashkė me zoja flejnė nė shtretėnt e lumnis.


    Mjerimi pjek fėmin para se tė burrnohet,
    don ta msojė t'i iki grushtit q'i kėrcnohet,
    atij grusht qė n'gjumė e shtėrngon pėr fytit
    kur fillojnė kllapitė e etheve prej unit
    dhe fetyrėn e fėmis e mblon hij' e vdekjes,
    njė stoli e kobshme nė vend tė buzqeshjes.
    Nji fryt kur s'piqet dihet se ku shkon
    qashtu edhe fėmia n'bark t'dheut mbaron.


    Mjerimi punon, punon dit e natė
    tu' i vlue djersa nė gjoks edhe nė ballė,
    tue u zhigatun deri n'gjujė, n'baltė
    e prap zorrėt nga uja i bahen palė-palė.
    Shpėrblim qesharak! Pėr qindenjė afsh
    nė ditė - vetėm: lekė tre-katėr dhe "marsh!".


    Mjerimi kaiher' i ka faqet e lustrueme,
    buzėt e pezmatueme, mollzat e ngjyrueme,
    trupin pėrmendore e njė tregtis s'ndytė,
    qė asht i gjikuem tė bijė nė shtrat vet i dytė,
    dhe pėr at shėrbim ka pėr tė marrė do franga
    ndėr ēarēafė, ndėr fėtyra dhe nė ndėrgjegje danga.


    Mjerimi gjithashtu len dhe n'trashigim
    -jo veē nėpėr banka dhe nė gja tė patundshme,
    por eshtnat e shtrembta e n'gjoks ndoj dhimbė,
    mund qė t'len kujtim ditėn e dikurshme
    kur pullaz' i shpis u shemb edhe ra
    nga kalbsin' e kohės, nga pesha e qiellit,
    kur mbi gjithēka u ndi njė i tmerrshmi za
    plot mallkim dhe lutje si nga fund i ferrit,
    ish zan' i njeriut qė vdiste nėn tra.
    Kėshtu nėn kambėt'randė t'zotit t'egėrsuem -
    thotė prifti - vdes ai qė ēon jetė tė dhunuem.


    Dhe me kėto kujtime, ksi lloj fatkeqėsinash
    mbushet got' e helmit nė trashigim brezninash.
    Mjerimi ka motėr ngushulluese gotėn.
    Nė pijetore tė qelbta, pranė tryezės plot zdrale
    tė neveritshme, shpirti me etje derdh gotėn
    n'fyt pėr me harrue nandhetenand' halle.
    E gota e turbull, gota satanike
    tu' e ledhatue e pickon si gjarpni-
    dhe kur bie njeriu, si gruni nga drapni,
    nėn tryezė qan-qeshet nė formė tragjikomike.
    Tź gjitha hallet skami n'gotė i mbyt
    kur njiqind i derdh njė nga njė nė fyt.
    Mjerimi ndez dėshirat si hyjet errsina
    dhe bajnė tym si hejt q'i ban shkrum shkreptima.


    Mjerimi s'ka gėzim, por ka vetėm dhimba,
    dhimba paduruese qe t'bajnė t'ēmendesh,
    qė t'ap in litarin tė shkojsh fill' e t'varesh
    ose bahe fli e mjerė e paragrafesh.


    Mjerimi s'don mshirė. Por don vetėm tė drejt!
    Mshirė? Bijė bastardhe e etėnve dinakė,
    t'cilt n'mnyrė pompoze posi farisejt
    i bijnė lodėrtinės me ndjejt dhelparak
    tu' ia lėshue lypsiti njė grosh tė holl' n'shplakė.


    Mjerimi asht njė njollė e pashlyeme
    n'ballė tė njerzimit qė kalon nėpėr shekuj.
    Dhe kėt njollė kurr nuk asht e mundshme
    ta shlyejnė paēavrat qė zunė myk ndėr tempuj.

  4. #4
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    Nėn flamujt e melankolisė

    Ne vendin tone
    kudo valojne
    flamujt e nje melankolie
    te trishtueshme...
    ...dhe askush s'mund te thote
    se ketu rron
    nje popull qe nderton
    dicka te re.
    Aty ketu ne hijet
    e flamujve
    mund te shifet
    nje mund, nje perpjekje
    e madhe permbi vdekje
    per te pjelle dicka te madhe,
    per te qite ne drite nje xhind!
    Por,(o ironi)
    nga ajo perpjekje lind
    vetem nje mi.
    Dhe keshtu kjo komedi
    na plas diellin e gazit,
    nsa prej marazit
    pelcasim.
    Ne prakun e cdo banese
    ku ka ndonj shenj jetese
    valon nga nje flamur
    melankolie te trishtueshme.

  5. #5
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    Dy buzė...

    Dy buzė tė kuqe,
    dy dėshira tė flakta,
    qė afshin ma thithėn,
    gėzimin ma fikėn,
    si fantazma hikėn
    ndėr do bota tė larta...
    Dy buzė si tėpėrgjakta,
    dy dėshira tė flakta,
    qė afshin ma thithėn
    nė buzė kur mu njitėn
    andjet m'i trazuen,
    zemrėn ma tėrbuen,
    trurin ma helmuen
    e nė fund u mėrguen...
    Dy buzė tė kuqe,
    bukuri fatale,
    tė njė gruaje stėrzane
    njė pjsė zemre mė nxorne,
    njė pranverė tė tanė mė morne
    dhe gėzimin ma vodhne...
    Ato dy buzė tė kuqe
    dhe dy lote tė mija
    qenė shenja tė dhimbjes,
    kur mė vrau bukuria,
    kur mė zu dashunia
    e mė dogji rinia.

  6. #6
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    BALADĖ QYTETSE

    Mbramė
    qiella dhe hyjt e vramė
    njė ngjarje tė trishtueme panė:
    Hije... jo! - por njė grue
    me ftyrė tė zbetė edhe me sy
    tė zez si jeta e saj,
    me buzėn tė vyshkuna nė vaj,
    me plagė nė gjoks e stolisun
    me veshje dhe me shpirt tė grisun,
    me hije grueje,
    njė kens kėso bote,
    njė fantom uje
    vallzonte valle nė rrugė tė madhe.
    Dy hapa para, dy hapa mbrapa
    me kambė tė zbathun,
    me zemėr tė plasun.
    Dy hapa djathtas, dy hapa majtas,
    me flokė tė thime,
    me ndjesi tė ngrime.
    (Dikur,
    kur gjit' e saj me kreni
    shpėrtheheshin n'aromė,
    kur ish e njomė -
    atėherė e dashunojshin shum zotni.
    E sot?)
    Jeta e saj asht kjo vall' e ēmendun
    nė rrugat e qytetit tonė,
    njė jetėn e fikun, njė jetė e shterun,
    shpin i molisun, zemėr e therun,
    njė za vorri, njė jehonė
    qė vallzon natėn vonė
    nėpėr rrugat e qytetit tonė.

  7. #7
    Anėtarė i Nderuar 35% Maska e kuklla
    Anėtarėsimi
    Jul 2007
    Vendndodhja
    europe
    Postime
    2,096
    Reputacioni
    19

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    MELODI E KĖPUTUN

    Melodi e kėputun - lot i kjartė nga syni
    i njė grues sė dashun...
    andje e pėrplasun,
    xhevahir i tretun,
    njė andėrr e shkelun,
    buzė e paputhun
    nė melodin e kėputun.
    Nga vaji i heshtun shkunden supat e zhveshun,
    verbojnė nga zbardhimi...
    e ther, ther hidhnimi
    pėr ēasteet e rrėshqitun,
    pėr fatin e ikun,
    pėr gėzimin e humbun
    nė melodin e kėputun.
    Brrylat ndėr gjujė tė mpshtetun, ftyrė nė shplakė e fundosun:
    Qan grueja e pikllueme
    me zemėr tė piskueme
    (njė kitarė e gjymtun,
    za kange i mbytun
    nė buzė nga dhimb' e puthun
    nė melodin e kėputun).
    Hesht njeriu pran grues qė qan e turpnueme...
    syni i venitet
    nė tė loti vėrvitet,
    diēka nxjerr nga xhepi
    grues ia lė - dhe sė shpejti
    e len gruen e humbun
    nė melodin e kėputun.
    Por kur vjen ndoj tjetėr, epshi kapėrthehet,
    gjaqet turbullohen,
    pėrzihen, pėrvlohen,
    ēohen peshė, tėrbohen
    ... e vetėm ndėgjohen
    ahtėt e molisun
    nė melodin e grisun.

  8. #8
    Kung_Fu 35% Maska e daku323
    Anėtarėsimi
    May 2007
    Vendndodhja
    Tir
    Postime
    1,780
    Gjinia
    Mashkull
    Reputacioni
    0

    Re: Millosh Gjergj Nikolla

    TĖ BIRTĖ E SHEKULLIT TĖ RI

    Na tė birtė e shekullit tė ri,
    qė plakun e lamė nė "shejtnin" e tij
    e ēuem grushtin pėr me luftue
    ndėr lufta tė reja
    dhe me fitue...
    Na tė birtė e shekullit tė ri,
    filizat e njė toke sė rimun me lot,
    ku djersė e ballit u dikonte kot -
    se dheu ynė qe kafshatė e huej
    dhe nė marrzi duhej shum shtRejtė t'u paguhej.
    Na tė birtė e shekullit tė ri,
    vllazėn tė lindun e tė rritun nė zi,
    kur tinglloi ēast' i ynė i mbramė
    edhe fatlumė
    ditėm me thanė :
    S'duem me humbė
    nė lojė tė pėrgjaktė tė historis njerzore,
    jo! jo! s'i duem humbjet prore -
    duem ngadhnim!
    ngadhnim, ndėrgjegje dhe mendimi tė lirė!
    S'duem, pėr hir
    tė kalbsinave tė vjetra, qė kėrkojnė "shejtnim",
    tė zhytemi prap nė pellgun e mjerimit
    qė tė vajtojmė prap kangėn e trishtimit,
    kangėn monotone, pa shpirt, tė sklavnis -
    tė jem' njė thumb i ngulun ndėr trutė e njerzis.
    Na tė birtė e shekullit tė ri,
    me hovin ton e tė ndezun peshė,
    ndėr lufta tė reja kemi m'u ndeshė
    dhe pėr fitore kem' me ra fli.

  9. #9
    AS 20% Maska e Mona
    Anėtarėsimi
    Apr 2010
    Postime
    158
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    15
    Citim Mesazhi origjinal i postuar nga kuklla Lexo postimin
    Dy buzė...

    Dy buzė tė kuqe,
    dy dėshira tė flakta,
    qė afshin ma thithėn,
    gėzimin ma fikėn,
    si fantazma hikėn
    ndėr do bota tė larta...
    Dy buzė si tėpėrgjakta,
    dy dėshira tė flakta,
    qė afshin ma thithėn
    nė buzė kur mu njitėn
    andjet m'i trazuen,
    zemrėn ma tėrbuen,
    trurin ma helmuen
    e nė fund u mėrguen...
    Dy buzė tė kuqe,
    bukuri fatale,
    tė njė gruaje stėrzane
    njė pjsė zemre mė nxorne,
    njė pranverė tė tanė mė morne
    dhe gėzimin ma vodhne...
    Ato dy buzė tė kuqe
    dhe dy lote tė mija
    qenė shenja tė dhimbjes,
    kur mė vrau bukuria,
    kur mė zu dashunia
    e mė dogji rinia.
    E adhuroj kete poezi te Migjenit

  10. #10
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    VETMIA

    Mė plak mėrzitja
    qė vetmiamė sjell;
    pėrbuzja, urrejtja
    tė gjith sendet m'i mbėshtjell
    qė kam shumė anmiq
    tė liq
    nė kėto sende pa shpirt,
    Nuk flasin.
    As sy s'kanė.
    Po mue mė bahet
    se aty janė
    vetėm qė tė mė plasin
    zemrėn.
    Sė paku, tė mė shajnė:
    I mallkuem!
    Sė paku, tė anė tallin:
    I uruem!
    Sė paku, tė mė kėndojnė:
    -I yni zot!
    Ose tė mė thonė:
    - Jeton kot!
    Tė flasin, tė flasin se fjalė due
    nė kėt vetmi me ndigjue.
    Ose tė mė tregojnė historinė
    e tyne, autobiografinė:
    ndoshta ty do gjej gjasim
    mejeten tcme pa tingllim
    qė nė vetmi po e kaloj -
    dhe s'po dij a rroj e s'rroj.
    Sendet heshtin. - sa tė pamėshirė!
    Mė bajnė dhe mue tė hesht me pahirė,
    pse gojė s'kanė
    dhe nuk flasin,
    aty janė
    vetėm tė mė plasin
    zemrėn teme qė po vuen
    dhe nė mėrzi vetveten truen.


    TĖ LINDET NJERIU

    Tė lindet njė njeri
    nga gjin' i dheut tonė tė rim me lot tė vakėt,
    nga thalb' i shpirtit tonė qė shkrihet nė dėshirė tė flakėt
    pėr njė gen tė ri, -
    Tė lindet njė njeri!
    Pa hyll nė ball - por qė me fjalė tė pushton,
    qė tė rrėmben qetsin e ban gjaku tė tė vlojė
    rrkajė, e ban synin ligshtin ta zhgjetojė,
    qė nėpėr shekuj ndėrgjegjen na tradhton.
    Tė dali njė njeri!
    Tė mkambi njė Kohė tė Re!
    Tė krijojė njė Epope!
    Ndėr lahuta tona tė kėndohet Jeta e Re...
    - Tė gjithė kombet po dehen n'epopea tė veta,
    flakė e zjarrmit tė tyne na i pėrzhiti ftyrat
    dhe nėpėr to njė nga njė po shtohen rrudhat,
    e nėn kambė e mbi krye tinzė po na ikjeta.
    (Liri! - Po, liri dhe gaforrja gėzon,
    porgaforre asht...
    Liri, ku plogsi ndėrgjegje gjallon,
    jo, liri nuk asht!),
    Tė lindet njė njeri
    i madh si madhni
    dhe ndėrgjegjet tona t'i ndezi nė dashni
    pėr njė ide tė re, ideal bujar,
    pėr njė agim tė lum e tė drejtė kombtar.

    ZGJIMI

    0 vullnete tė ndrydhuna ndėr grushta tė ēelikta tė shekujve
    tė kaluem!
    0 vullnete tė shtypuna me themra tė ngurta tė titajve tė tėrbuem!
    Tė cilėt n'udhė pėr nė theqafje kėtejpari i ranė
    dhe vatrat tona nė mjerim i pėrlanė...
    0 vullnete tė ndrydhura!
    0 vullnete tė shtypuna!
    Shkundni prangat tė mbrapshta! E me brimė ngadhnyese,
    me hove viganash, dėshirash flatruese,
    turniu nė tė gjitha anėt dhe poshtė nė dhė zbritni
    - ndosht' aty keni pėr tė gjetė fillin e njė hymni,
    qė Illyri e vjetėr ndėr kremtime kėndonte,
    ndėrsa zemra e kombit nė liri kumbonte.
    0 vullnete tė ndrydhuna!
    0 vullnete tė shtypuna!
    Tash shėgjetat e flakta tė shprehjes suej zharitse
    drejtoni kah qiella nė ball tė hyut a tė dreqit,
    i cili fatin tonė mbytte nė mnijė tė vet pėrpise -
    a dijė se tė Birt' e Shqipes folen ia ngrehėn vetvetit.

  11. #11
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    KANGA E RINIS

    Rini, thueja kangės ma tė bukur qė di!
    Thueja kangės sate qė tė vlon nė gji.
    Nxirre gėzimin tand' tė shpėrthejė me vrull...
    Mos e freno kangėn! Le tė marri udhė.

    Thueja kangės, rini, pash syt e tu...
    Tė rroki, tė puthi kanga, tė nxisi me dashnu
    me zjarrm tand, rini... Dhe tė na mbysi dallga
    prej ndjenjash tė shkumbzueme q'i turbullon kanga.

    Rini, thueja kangės dhe qeshu si fėmi
    Kumbi i zanit te pėrplaset pėr qiellė
    dhe tė kthejė prap te na - se hyjt ta kanė zili

    e na tė duem fort si tė duem njė diell.
    Thueja kangės, Rini! Thueja kangės gėzimplote!
    Qeshu, rini! Qeshu! Bota asht e jote.


    KANGET E PAKENDUEME

    Thellė nė veten teme flejnė kangėt e pakėndueme
    tė cilat ende vuejtja as gėzimi s'i nxori,
    tė cilat flejnė e presin njė ditė ma tė lumnueme
    me shpėrthye, m'u kėndue pa frigė e pa zori.

    Thelltė nė veten teme kangėt e miajesin...
    e unė jam vullkani qė fle i fashitun,
    por kur t'i vijė dita tė gjitha ka me i qitun
    nė njė mijė ngjyra tė bukra qė nuk vdesin.

    Por a do tė vijė dita kangėt me u zgjue?
    Apo ndoshta shekujt me ne prap po tallen?
    Jo! Jo! Se liria filloi me lulzue
    dhe e ndjej nga Dielli (alegorik) valėn.

    0 kangėt qė fleni reliktet e mia
    q'ende s'keni prekun as njė zemėr tė huej,
    vetėm unė me ju po kėnaqem si fėmia
    unė- djepi juej; ndoshta vorri juej.


    RECITAL' MALSORIT

    0, si nuk kam njė grusht tė fortė
    t'i bij mu nė zemėr malit qė s'bėzanė,
    ta dij dhe ai se ē'domethanė i dobėt -
    n'agoni tė pėrdihet si vigan i vramė.

    Unė - lugat si hij' e trazueme,
    trashigimtar i vuejtjes dhe i durimit,
    endem mbi bark tė malit me ujėn e zgjueme
    dhe me klithma tė pakėnaqura t'instinktit.

    Mali hesht. Edhe pse pėrditė
    mbi lėkurė tė tij, nė lojė varrimtare,
    kėrkoj me gjetė njė kafshatė ma tė mirė...
    Por mė rren shaka, shpresa gėnjeshtare.

    Mali hesht - dhe nė heshtje qesh.
    E unė vuej - dhe nė vuejtje vdes.
    Po unė, kur? heu! kur kam pėr t'u qesh?
    Apo ndoshta duhet ma parė tė vdes?

    0, si nuk kam njė grusht tė fuqishėm!
    Malit, qė hesht, mu nė zemėr me ia njesh!
    Ta shof si dridhet nga grusht' i paligjshėm...
    E unė tė kėnaqem, tė kėnaqem tu' u qesh.


    LAGJA E VARFUN

    Krahėt e zez tė njė nate pa fund
    e varrosėn lagjen pranė,
    dritė, jetė, gjallsi - askund,
    vetėm errsinė e skam.

    U harrue jeta e ditės
    ndėr shtresat e natės, e pagja
    u derdh nga parzm' e errsinės...
    n'andrra pėrkundet lagja.

    Njerzit ndėr shtėpia flejnė
    me gjoksa tė lakurtė e tė thatė
    e gratė... fėmi po u lejnė
    pa ushqim nė gji, pa fat,

    Pushojnė gjymtyrt e shkallmueme
    nė punėn e ditės sė kalueme,
    shėrohen trutė e helmueme
    nė gjumin e natės s'adhrueme.

    Veē zemrat e njerzve tė lanun
    me tė rektunt prralla rrfejnė:
    mbi barrat e jetės sė namun
    qė shpirt dhe korriz thejnė.

    Prralla mbi fėmij rrugaēa
    barkjashtė e me hundė tė ndyta,
    qė dorė shtrijnė me vjedhė, me lypė
    e ngihen me fjalė tė ndyta.

    Prralla mbi varza tė fyeme
    me faqe e me buzė tė thithna.
    Prralla mbi djelm, me tė thyeme
    shprese, nė burg me duer tė lidhna,

    tė cilt nesėr para gjyqit
    pėr delikt do tė pėrgjegjin, -
    vetėm dreqit e hyllit
    tė gjith fajet tash ua mbshtesin.

    Kėshtu lagj' e varfun pėshpritė
    dhe errsinės hallet tregon.
    Njė gjel i undshėm, me dritė
    tė hanės i rrejtun, kėndon.

    Hesht! or gjel kryengritės,
    i lagjės sė varfun. - Kėtu
    nuk zbardh pėr ty drita e dritės.
    i gjikuem je me ngordhė n'u.

  12. #12
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    MELODI E KĖPUTUN

    Melodi e kėputun - lot i kjartė nga syni
    i njė grues sė dashun...
    andje e pėrplasun,
    xhevahir i tretun,
    njė andėrr e shkelun,
    buzė e paputhun
    nė melodin e kėputun.

    Nga vaji i heshtun shkunden supat e zhveshun,
    verbojnė nga zbardhimi...
    e ther, ther hidhnimi
    pėr ēasteet e rrėshqitun,
    pėr fatin e ikun,
    pėr gėzimin e humbun
    nė melodin e kėputun.

    Brrylat ndėr gjujė tė mpshtetun, ftyrė nė shplakė e fundosun:
    Qan grueja e pikllueme
    me zemėr tė piskueme
    (njė kitarė e gjymtun,
    za kange i mbytun
    nė buzė nga dhimb' e puthun
    nė melodin e kėputun).

    Hesht njeriu pran grues qė qan e turpnueme...
    syni i venitet
    nė tė loti vėrvitet,
    diēka nxjerr nga xhepi
    grues ia lė - dhe sė shpejti
    e len gruen e humbun
    nė melodin e kėputun.

    Por kur vjen ndoj tjetėr, epshi kapėrthehet,
    gjaqet turbullohen,
    pėrzihen, pėrvlohen,
    ēohen peshė, tėrbohen
    ... e vetėm ndėgjohen
    ahtėt e molisun
    nė melodin e grisun.


    KANGA E TĖ BURGOSUNIT

    Nėpėr hekra tė kryqzuem tė dritores seme
    shof qiellėn tė coptueme nė katėrdhetė copė
    edhe shof diellin sa njė pare serme
    - aq larg asht qielli nga e emja gropė.

    E kjo gropė e eme e ka emrin burg.
    E dini se burgu nuk asht pėr dėfrim.
    Prandaj burg' i em asht shum i ultė
    dhe mė bani palmuē dhe mė mbyti nė trishtim.

    Hekrat e kryqzuem dhe ndėrgjegj' e eme,
    dy anmiq tė betuem, luftojnė dit' e natė;
    por hekr' i fortė e mund ndėrgjegjen teme
    dhe nė dėshprim pėrplasem si njė qen i ngratė.

    E kur nata vjen dhe xhixhillojnė hyjt
    gėzohem fort, se hekrat nuk m'i kryqzojnė syt',
    por t'u sjellmen mbrapa shof dritėn e smutė
    edhe hijėn teme tu' u zgjatė nė murt

    si njė kėrcnim ligji, posi njė dajak.
    Dhe atėher tėrbohem dhe urrej pa masė
    dritėn, hijėn, vetėn, muret edhe hekrat
    edhe e ndjej vetėn lua tė ndryem nė kafas.

    Nėpėr hekra tė kryqzuem tė dritores seme
    shof qiellėn tė coptueme nė katėrdhetė copė
    dhe zemra e eme ndien po aq tė breme
    nė mes tė katėr murve sii nė njė gropė.


    KANGA E DHIMBĖS KRENARE

    0 dhimbė krenare e shpirtit qė vuen
    dhe shpėrthen ndėr vargjet e lira...
    A deshte, vall, pėr t'u ngushlluem
    tu' e stolisė botėn me xhevahira?

    0 dhimbė krenare ndėr vargjet e lira,
    qė kumbojnė me tinguj tė sinqertė...
    Vall, a do tė prekish kėnd ndėr ndijesina?
    Apo do vdesish si vdes gjethi nė vjeshtė?

    0 kangė e dejė e dhimbės krenare...
    Mos pusho kurr! Por bashkė me vaje,
    si dy binjakė kėndoni mjerimin -
    se koha do t'ju bijė ngushllimin.

  13. #13
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    VJESHTA NĖ PARAKALIM

    Vjeshtė nė natyrė dhe vjeshtė ndėr ftyra tona,
    Afshon erė e mekun, lėngon i zymtė dielli,
    lėngon shpirt' i smum ndėr krahnore tona,
    dridhetjet' e vyshkun ndėr gemba tė njė plepi.

    Ngjyrėt e verdha lozin nė vallen e fundme -
    (dėshirė e marrė e gjethve qė njė nga njė vdesin!)
    Gėzimet, andjet tona, dėshirat e fundme
    nėpėr balta tė vjeshtės njė nga njė po shkelin.

    Njė lis pasqyrohet nė lotin e qiellit,
    tundet dhe pėrgjaket nė pasion tė viganit:
    "Jetė! Jetė unė due!" - e frymė merr prej fellit,
    si stuhi shkyn ajrin... por nė fund ia nis vajit.

    Dhe m'at vaj bashkohet horizont' i mbytun
    nė mjegull pėrpise. Pemėt degėt e lagun
    me vaj i mshtjellin nė lutje - por kot! e dinė, tė fikun,
    se nesėr do vdesin... Vall! A ka shpėtim ndokund?!

    Mallėngjehet syni, mallėngjehet zemra
    n'orėn e vorresės, kur heshtin damaret,
    e vorri inaltohet nėn qiella ma t'epra
    me klithėm dėshprimi qė nė dhimbė tė madhe zvarret.

    Vjeshtė nė natyrė dhe vjeshtė ndėr ftyra tona.
    Rėnkoni dėshirat fėmitė ejetės sė vafun;
    rėnkoni nė zije, qani mbi kufoma,
    qė stolisin vjeshtėn nėpėr gemba tė thamun.



    REZIGNATA

    Na shprehun tė ngushlluem gjetme nė vaj...
    Mjerimet i morme nė pajė
    mejetė... se kjo botė mbarė
    ndėr gji t'Univerzumit asht njė varrė,
    ku qenia e dėnueme shkrrahet rrshanė
    me vullnet tė ndrydhun nė grusht tė njė vigani.
    - Njė sy i stolisun me lot tė kulluet sė dhimbes sė thellė
    ndrit nga skaji i mjerimit,
    e kaiherė njė refleks i njė mendimit tė hjedhtė
    veton rreth rruzullimit
    shfrimin me gjetė mnis sė vet tė mnerėtė...
    Por kreu varet, syn' i trishtuem, mbyllet
    e nga qerpiku njė lot i kjart' shtyhet
    rrokulliset nga ftyra, bie nė tokė e thrrimet,
    e ndėr thrrimet e vogla tė lotit ka njė njeri lindet
    Secili prej tyne n'udhė tė fatit tė vet niset
    me shpresė nė ngadhnim ma tė vogėl, pėrshkon tė gjitha viset
    kah rrugėt janė tė shtrueme me ferra e rreth tė cilave shifen
    vorret tė shpėlamė me lotė e tė marrėt qė zgėrdhihen.


    KANGA E PĖRNDIMIT

    Kangė Pėmdimi, kangė njeriu tė dehun nga besimi nė vete
    Kanga e tij njė fe tjetėr, me tempuj tė tjerė, me meshė solemne,
    ku prej mėngjesit deri nė mbramje shkrihen ndjesitė tmtė njerzore
    n'apoteozėn e hekurit; shpirtėnt pėrshkohen nė tymore,

    tė cilat nė fishkllim i pėrqeshen zotit tė vjetėr edhe qiellit
    e me re tė ndyt' tymi tė dendun ndriēimin ia vrasin diellit.
    Fe tjetėr, fe e ēmendun e Pėmdimit tė mrekullueshėm...
    1 ekzaltuem shklet njeriu nė delirium tė pakuptueshėm.

    Dėgjon zanin q'i thotė feja. Plagos qiellėn, e shpon tokėn,
    i shkyn horizontet e bardhė, zhvesh natyrėn - ia heq kotllėn.
    Kult' i tij - kult i zhveshun! Nuk ia bren ma trutė enigmi -
    e varros, mbi varr ia vė njė shej pėrbuzje o nderimi.

    Kangė Pėmdimi, kangė njeriu tė dehun nga besimi nė vete
    Kanga e tij shpres' e bukur, me flatra tė njė tjetėrjete
    nė tė cilėn dielli do ndrrojė udhėn: ka pėr t'u lindė nga Pėmdimi
    - por deh! nga lumnia tash humb kokėn rruzullimi.

    Me njė "tango" qejfi tash ia ngatrron fijet zotit tė vjetėr
    ka me ia skandalizue tė birtė besnikė nė planetė tė tjeter,
    Kanga Pėmdimi, kangė njeriu tė dehun nga besimi nė vete...
    Le tė dėgjojmė kangėn qė mshtillet nė shllung' avulli nė pika djerse.

  14. #14
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    SHPIRTĖNT SHTEGTARĖ

    Mbrame nje erė e ftohte acar fryni nga ana e maleve,
    i shkundi shpirtent tone - bashke me gjethe te kesa) vjeshte
    i muei andej kah dielli hijen si te pergjaket ua leshon zalleve
    - ne Perndim, ku shtret e shkimet dnta ne pamundsme e vet

    Enden shpirtent tone neper vise te Pemdimit te mrekullueshem,
    bajne te fala dhe me thane vendeve te shuguruem
    e te pertnme nder fluide te hekunt te zjarrmit - adhurueshem
    e me nje credo gezojne qiellen me ēagje e te tymuem

    ne cilen, diku ne skaj merimanga fatin tnllon
    vetes dhe njerzis poshte, qe damaret i rrahin
    (si te rrahunt trompete ne vorrese) - ndersa tue qa, kumbon
    e thrret kumbon' e fabnkes, i njemijti fishkellim si nje fsham
    shkyn ajrin

    Shpirtent tone me nje dashni tragjike ato vise i duejne.
    n'eter te kulluet u bajne fli ndjenjat e vet ma te holla
    E ne nesermen fatale kundrojme nje horizont me njolla
    shtegtare te merguem. shpirtent tone n"ongjine po kthejne


    EKSTAZA PRANVERORE

    ...dhe pranvera erdhi...
    Nėpėr ftyra tona rrėshqiti nji gėzim
    dhe ndėr zemra tona ngrehi njė folė,
    e njėjetė e bukur, e njė jetė e rė,
    me dėshira tė shumta po buzqesh nė lulzim.

    ...dhe dallndysha erdhi...
    si shpirti n'ekstazė, nė hovin e shejt shtri;
    me qiellėn rroket, me diellin puthet,
    dridhen krahėt nė hare - mandej poshtė vėrsulet
    t'u dhurue nė cicrim pėrshndetje njė mijė.

    ...triumfon bylbyli...
    kangėtar plot magji nė gemb tė trandafiles,
    nė njė tempo tė marrė pėrkdheljet po shfre
    e kanga kumbuese, kang' e tij pa fre,
    asht si kangė Orfeji ndėr telat e lyrės.

    ...dhe vesa shkėlqen...
    nė njė pikė t'argjant pasqyrohet jeta
    tėrheqse si andrra dhe si vijzatimi
    ndėr orėt e hyjzimit, kur shpėrthen agimi
    e rrezet e arta rrėshqasin ndėr fleta.

    ... dhe pranvera erdhi...
    Nėpėr ftyra tona rrėshqiti njė gėzim
    dhe ndėr zemra tona ngrehi njė fole
    e njė jetė e bukur, e njė jetė e re
    me dėshira tė shumta po buzqesh nė lulzim.


    SONET PRANVERUER

    Me kangė nė buzė e me hove tė reja
    u zgjue agimi pranveruer,
    largėsinat e hjedhta ka zatetė hareja,
    n'argjent shkėlqejnė brigjet tėrthuer.

    Me kangė nė buzė u zgjue agimi
    dhe ia kėndoi kangėn diellit t' art
    rrezash purpure dhe jetėdhurimi
    me kaltrinat e thellta nė qiellė tė kjartė.

    Me manushaqe nė buzė e me andje nė zemra
    vajzat si biluri ndėr kopshtie tė gjelbra
    dihasin aromat, qė lulzimi derdhi,

    me gji tė paprekun, ku dashnia sosė
    me fletza trandafilesh qė flladi sjelli
    dhe adhrojnė pranverėn me njė apoteozė.


    Z.B.

    Buzmramja u dridhte ndėr afshet e mbramė
    tė diellit pėrndimuer
    me kuqlim e tisa purpuer,
    me kaltrina tė kullueta nė qiellė e nė sy tand.
    ku nė fund u pasqyronte njė dashni e lume
    si vegimet e fatbardhsis nė lima,
    mbi tė cilin tėrthuer fluturon njė pėllumb
    dhe gėzime tė pamatna gugon pa pra.
    Zojushė, q' at buzmramje
    unė andrroj me andje
    dhe me njė dashni tė pastėr
    ata dy sy tuej tė kaltėr,
    qė m'u falne letė
    me njė shikim diskret.

  15. #15
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    NDESHJA

    0 grue, qė tė ndesha nė ditn e fatkobit tem,
    kur prirja njellte e syt shikojshin zi
    e ndjejshe veten se dhe unė jam fli
    tė njė ndjesi
    si ti.

    0 gme, q'u ndeshme ditne e fatkobit tonė
    zemėr pėr zemėr edhe ball pėr ball
    e ndjesitė n'u shprehėn me mall
    mė njė vall':
    sahall...

    Dhe kėshtu nė rrugė tė madhe e shitme zemrėn tonė,
    njerzve qė vetėm njė tė pėrqeshun dhanė pėr tė
    e shkuen tė kėnaqun e tu' u gėzue - pse
    panė mfshehsinat intime tė kėsaj jetesės sonė.

    E na, dhe njė dhimbė tė sinqertė tue ndijė,
    vuejshim me zemėr tė ndrydhun si dy fėmijė
    tė humbun ndėr vise tė hueja natėn, vonė,
    o grue, q'u ndeshme nė ditn e fatkobit tonė.



    NJĖ NATĖ

    Grue a hyjneshė, e mbėshtjellun n'errsi tė natės,
    zbriti nga sfera tė panjoftuna ndėr odat e mia
    dhe u shtrue njė fllad, njė e kandshme ndjesi,
    njė heshtje parathanse zemrėn don tė ma pėrpijė,
    vetėm qė ora kėndon kangėn e thjeshtė tė natės
    -jo -jo! dhe diku larg dėgjohen tingujt e kangės
    Grue a hyjneshė m'erdhi nga gjin' i errsinės...
    Qė! frymėn ia ndjej dhe zemrėn qė rreh prej fellsinės.
    Buzėt e njoma tė saj,
    Syt e zez e tė mdhaj
    me hamnoni vijash tė bindshme
    premtojnė njė dashni tė hijshme
    (ashtu dhe akordi i heshtjes
    frytin e ambėl tė marrveshtjes).
    Dhe njėmend! At natė vallzuen ndjesit ejona
    mė njė valle dėfryese, pa marrun frymė...


    LUTJE - Migjeni

    Tė lutem, o perėndi,
    pėr njė simfoni
    me tinguj t'argjantė
    e akorde t'artė.

    Tė lutem, o perėndi,
    pėr njė simfoni -
    plot dashuni
    tė nxehtė si tu vasha gjitė
    kur vlojnė ndijesitė.

    Tė lutem, o perėndi
    pėr njė simfoni
    tė dėfrej nė lumni
    t'u u pėrkundė n'ani
    tė bukur t'andrrimeve
    tė kaitėr, ku tė fantazmeve
    buzėt mė tėrheqin zjarrtė
    e mė digjen syt e flaktė.

    Tė lutem, o perėndi,
    pėr njė simfoni -
    e kurr, e kurr ma mos tė zgjohemi.


    MBAS TRYEZĖS

    Kėshtu ne tė rinjve na kalon nata:
    Pranė tryezės meremer-falso, me gotė tė plotė a boshe,
    me kujdes tė madh ndejun (si e lyp dans-edukata),
    tė ngrehun, tė ngrimė, tė stolisun
    e ftyrash tė qindisun
    me pudėr, karmin... jo? - por me pėrshtypje tė mirė
    qė na e sjell zojusha e bukur dhe me hir
    tu' na buzqeshė ambėl, buzėsh tė kuqe si gjaku,
    nsa gjit' i majen, dridhen - ftyra kuqet, zbehet...
    e nė secilin prej nesh nė fund ka njė shpresė kėndedhet
    dhe na shtrėngon laku...
    - Qashtu ndejė, tu' e vrejtun, ēojmė biseda tė ndryshme
    serioze, t'urta, por ma shpesh tė dyshueshme,
    me gjuhė tė bukur, tė zgjedhun, mbi ngjarje tė ra flasim
    e prej njė dėshirės pa mshirė tė gjithė pėlsasim.
    Ngushllim! - se zonjusha na i din mirėi hallet,
    prandej aq me andje, bukur, kėrcen vallet.
    Jonet muzikore derdhen, rrkaj derdhen,
    lėmojnė ata qė nė valle sjellen, nė hare sjellen,
    lėmojnė tryezėn, gotat, veshjet tona, ndjenjat
    e fantazis sonė, i hapen ylber-velat...
    Por befas, tė njėjones sė panjoftun tingllimi,
    sė cilės asht te hyu i bukuris trillimi,
    krahnorėt n'i pėrkdheli dhe n'i piskoi zemrat,
    gjatė korrizit tė thennėt zbresin fill te themr;
    - Qashtu vuejmė, dėfrejmė...
    Jetėn adhurojmė,
    nsa drita shkėlqejnė
    zojushėn shikojmė
    dhe n'andrrim vallzojmė...
    Rishtas, me plot dashje, vallet ndiqen, ndiqen
    Vash e djalė pėrputhen
    mbrend dy zemra digjen,
    por me u puthė - nuk puthen!

  16. #16
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    HIDHET E PĖRHIDHET - Migjeni

    Hidhet e pėrhidhet nė shtregullėn e fatit
    djalosh' i Arbėnis.
    Hidhet e pėrhidhet nė pėmdim mbrapa malit
    me hovin e rinis
    zogu i liris!
    Nė shtregullėn e fatit, ndėr kėto fluturime
    ma shpejt i rreh zemra edhe merr drithtime
    se qiellat e hueja premtojnė gėzime t'ambla
    nepėr shkalla tė hueja, nėn tė ngjyrta llamba
    premtojnė hyjnizimin nė vallen e dėfrimit;
    femėn-mashkull rrokun si dy vetė qė mbyten
    kin pėr tė mbramen herė qindenjė herė puthen
    e mbrenda krahnorit gati tė pėlsasė zemra,
    nsa majet e kėpucve shkarravisin germa
    tė tanė natėn e lume deri nė tė lem t'agimit.
    Pėr njenin ky gėzim, pėr tjetrin gėzim tjetėr...
    ndoshta vllime librash, atom ose kompas -
    fund' i fundit shkundet ai djalosh i vjetėr
    nga melankolia fillon tė vuejė pa masė.
    Dh' atėherė nalmadhnia e tij mbret Dyshimi
    futet nė zemėr, nė tru, nė jetėn e tė riut
    mfshehtas fillon lojėn tinzake, si krymbi
    nė thalbin e mollės... e syni i tė riut
    merr hijen e vendit, hijen e njė murit
    mbrapa tė cilit rrahin zemrat e makinat
    m'i krijuejetė tė tjetėr, njeriun e gurit...
    ... po, njė ringjallje mbi tė vjetra kalbsinat.
    Syn' i tė riut muer hijen e atij murit.
    Hidhet e pėrhidhet
    zogu i liris,
    por dhe bjen ku lidhet djalosh' i Arbėnis.


    MALLI RINUER

    Valėt muzikore fluturojnė nga pėrndimi
    shkrepen e pėrtrihen
    pėr muret e dhomės seme,
    edhe mandej dridhen
    mbrenda nė zemrėn teme
    dhe zgjqjnė ndijesina qė mblue ka hini.

    Ndijesitė e mia me valėt muzikore
    shkėmbejnė puthje tė nxehta
    posi dy dashnorė
    e pa mshirė shėgjeta
    mė ther nė krahnor
    edhe mė merr malli pėrjetė ma gazmore.

    Malli rinuer pėrjetė ma shkumbuese
    flen pa fat nė mue,
    njė tingull pėmdimi
    asht ngushllim pėr mue
    kur mė mshtjell mashtrimi
    me melankolinė e vet aq trishtuese.

    Tingujt miqėdashės, qė nė dhomėn teme
    mė falin rytmin
    e njė dansit tė largėt,
    mė kujtojnė pėrqafimin
    e ēiftave tė shkathėt
    qė sjellen hirshėm nėpėr drrasa tė gėdhenme.


    NJĖ NATĖ PA GJUMĖ

    Pak dritė! Pak dritė! Pak dritė, o shok, o vlla.
    Tė lutem, pak dritė nė kėt natė kur shpirti vuen,
    kur tė dhemb e s'di ē'tė dhemb, e syni gjum nuk ka,
    urren nuk din ē'urren, don e s'din se ē'don.

    Pak dritė! 0 burrė! 0 hero' ngado qė tė jesh. ....
    Burrė qė shkatrron edhe qė ndėrton sėrish!
    Pak dritė vetėm, tė lutem, mshirė tė kesh,
    se do ēmendem nė kėt natė pa gjumė dhe pa pishė.

    Oh! ta kisha pishėn tė madhe edhe tė ndezun!
    Me flakėn e pishės nė qiellin e ksaj nate
    ta shkruejshe kushtrimin... Ehu Burrė i tretun
    Do ta shifsha vallen tande nė majė tė njė shpate.

    Porpishė nuk karn e vetėmjanė burrat, shokėt...
    Dergjem n'errsin pa gjumė dhe pa dritė...
    Askush s'mė ndigjon, ēirren kot mė kot...
    Hesht more, hesht! por qindro, o shpirt.

    Gjeli kėndon dhe thotė se asht afėr drita
    - Gjel, rren a s'rren? cila asht fjala ejote?
    Kur ti kėndon thonė se asht afer drita...
    Por un s'besoj sonte nė Ēalėt e ksaj bote.

    Hiqmuni qafe, mendimet
    Ojastėk ty tė rroki, tė pėrqafoj si shpėtimin,
    mė fal atė qė due: gjumin dhe andm'min
    e dy buzve qė pėshpėrisin ngushllimin.

  17. #17
    ♥♥♥Princess♥♥♥ 20% Maska e PinkPrincess
    Anėtarėsimi
    May 2008
    Vendndodhja
    out of space
    Postime
    282
    Gjinia
    Femer
    Reputacioni
    16
    KANGA QĖ S'KUPTOHET

    Melodisė kombėtare
    U vodh kanga nga zemra e kombit,
    shpėrtheu nė vaj tė dikuem mjerimit,
    kėndoi ujen e sė bijės, kėndoi ujen e tė birit,
    qau jetėn e thyeme nga rrufe e fatit,
    i mbyti nė lotė shpirtėnt qė ndjejnė dhimbė pėr tė ngratit.

    Kangė a vaj? Ēėje? Thuejma, zemėr kombi!
    Zemėr qė ke vuejtun, qė ende po vuen...
    Kangė a vaj? Ēė je? Ēė nė ty po vluen?
    Mallkimi ndaj fatet qė ditėt t'i helmuen,
    qė dėshirat e jetės tė gjitha t'i gozhduen?

    Oh -jo! Kangajote asht shprehje e dhimbsun
    e njėjetese qė dergjet e dergjet
    dhe tu' e dergjė ndoshta do hesht e molisun...


    FRYMĖZIM i PAFAT

    Frymzim' i em i pafat,
    qė vjen e mė djeg mu nė gji,
    pėr kė po mė flet? pėr kė tė shkruej?
    pėrse po mė ban qė kaq tė vuej?
    pse vjen e mė djeg mu nė gji,
    frymzim' i em i pafat?

    Pėr tė gjorėt? pėr ata qė nuk kanė dritė?
    0 frymzim' i em i ngratė,
    mjaft me plagė qė s'kan shėrim,
    leni tė dergjen nė mjerim,
    Njerzit s'duen ma trishtim,
    botės s'ia kande atė kangė tė thatė,
    thot se mjell njė farė tė idhtė.

    Far' e idhtė... far' e idhė...
    - 0 njerz tė bimė nga far' e ambėl!
    Frigė tė mos keni, pse njė kangė
    mund t'ju theri nė ndjesi,
    t'ju kujtojnė zemrėn nė gji
    nė ndėrgjegje dhe njė dangė...
    porju t'ju bajė edhe ma zi.

    Frymzim' i em i pafat!
    Shporru ktej! Nuk tė due!
    S'i due hovet tueja tė nalta,
    as fluturimet... Nėpėr balta...
    tė ditve tona tė shklas un due
    rrokė me njerzit qė rrok nata.



    VUEJTJA

    Ka do dit
    qė po shof fare mirė
    se si nga vuejtja syt po mė madhohen,
    nepėr ball dhe ftyrė rrudhat po mė shtohen
    e si buzqeshja m'asht e hidhun...
    ... dhe po ndij
    se si mėngjeset e mia
    nukjanė ma mėngjese hovi e pune,
    as ndėrtimi, por tė shtymt dita mė ditė
    e njė jete qė s'durohet.

    Dalngadalė po shof
    si jeta njė nga njė
    secilin ndjesi
    me tradhti
    po ma vulos
    dhe s'po mė mbetė asgja
    qė me u nda
    si shej gėzimi,
    pėrpara
    nuk e dishe, ojetė,
    se kaq i tmerrtė
    asht grushti i yt
    qė mbyt
    pa mėshirė.

    Por kot
    nė pasqyrė po shof
    se si nga vuejtja syt po mė madhohen
    nėpėr ballė dhe nė ftyrė rrudhat po mė shtohen,
    dhe shpejt do tė bahem
    flamur i vjetruem
    i rreckuem
    ndėrluftat e jetės.

  18. #18
    Gjumash!!!! Lirenti-Addicted Maska e Arjol
    Anėtarėsimi
    Nov 2008
    Postime
    2,893
    Gjinia
    Mashkull
    Reputacioni
    18
    Frymezim i Pafat

    Frymzim' i em i pafat,
    qe vjen e me djeg mu ne gji,
    per ke po me flet? per ke te shkruej?
    perse po me ban qe kaq te vuej?
    pse vjen e me djeg mu ne gji,
    frymzim' i em i pafat?

    Per te gjoret? per ata qe nuk kane drite?
    0 frymzim' i em i ngrate,
    mjaft me plage qe s'kan sherim,
    leni te dergjen ne mjerim,
    Njerzit s'duen ma trishtim,
    botes s'ia kande ate kange te thate,
    thot se mjell nje fare te idhte.

    Far' e idhte... far' e idhe...
    0 njerz te bime nga far' e ambel!
    Frige te mos keni, pse nje kange
    mund t'ju theri ne ndjesi,
    t'ju kujtojne zemren ne gji
    ne ndergjegje dhe nje dange...
    por ju t'ju baje edhe ma zi.

    Frymzim' i em i pafat!
    Shporru ktej! Nuk te due!
    S'i due hovet tueja te nalta,
    as fluturimet... Neper balta...
    te ditve tona te shklas un tue
    rroke me njerzit qe rrok nata.

+ Pėrgjigju tek Diskutimi

Tema tė ngjashme

  1. GJERGJ FISHTA
    Nga kuklla nė forum Shkrimtarė Shqiptarė
    Pėrgjigje: 4
    Postimi i Fundit: 29-02-2008, 01:09 AM
  2. Gjergj Fishta
    Nga Altin111 nė forum Shkrimtarė Shqiptarė
    Pėrgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 02-12-2007, 07:46 PM
  3. Gjergj Kastrioti - Skėnderbeu
    Nga Altin111 nė forum Historia Shqiptare
    Pėrgjigje: 1
    Postimi i Fundit: 05-09-2007, 07:44 PM
  4. GJERGJ Kastrioti quhej Jorgji
    Nga daku323 nė forum Votime dhe Sondazhe
    Pėrgjigje: 4
    Postimi i Fundit: 03-07-2007, 03:40 PM