Ministrja e Shėndetėsisė sė Italisė, vizitė njė ditore nė Shqipėri
Ndoka Turco: Memorandum Mirėkuptimi pėr tė gjitha nivelet e Sistemit Shėndetėsor
Shqipėri Itali: Shkėmbime eksperiencash dhe informcioni mbi zhvillimet teknologjike nė fushėn e shėndetėsisė dhe tė shkencave mjekėsore
Ministri i Shėndetėsisė, Nard Ndoka, priti tė sot nė njė takim pune, homologen e tij, Ministren e Shėndetėsisė sė Republikės sė Italisė, znj. Livia Turco. Gjatė kėtij takimi, u nėnshkrua njė Memorandum Mirėkuptimi, me synim dhėnien e njė dimensioni tė ri marrėdhėnieve dhe bashkėpunimeve nė tė gjitha nivelet e sistemit shėndetėsor.
" Qėllimi i kėsaj vizite, shėnon pikėn kulmore tė marrėdhėnieve tona nė sektorin shėndetėsor. Ne sapo nėnshkruam memorandumin qė do tė mundėsojė bashkėpunimin e gjithėanshėm nė fushėn e shėndetėsisė, u shpreh Ministri i Shėndetėsisė, Nard Ndoka. Ai gjatė fjalės sė tij, informoi delegacionin Italian, duke bėrė njė ekspoze tė funksionimit tė sistemit tonė shėndetėsor dhe vazhdimin e reformave tė marra.
Unė e njoha znj. Turco pėr reformat e thella qė po kryhen nė sistemin tonė shėndetėsor, pėr miratimin pėrfundimtar dy ditė mė parė tė Strategjisė sė Shėndetėsisė 2007- 2013 dhe angazhimin tonė pėr tė bėrė hapat e duhura qė ēojnė nė njė modernizim tė shpejtė tė sistemit, njė menazhim efiēent tė tij, dhėnien e shėrbimeve me standarte mė tė larta pėr tė gjithė qytetarėt nė nevojė, tha ministri Ndoka, duke falenderuar homologen e tij Turco pėr vizitėn e saj nė Tiranė dhe pėr mbėshtetjen e pakursyer pėr shėndetėsinė shqiptare.
Ministri shqiptar, e vlerėsoi Italinė si njė partnere kryesore nė rrugėn e zhvillimit e modernizimit tė shtetit dhe shoqėrisė shqiptare.
Vizita e znj, Turco konfirmon marrėdhėniet e shkėlqyera dhe miqėsore qė ekzistojnė midis dy vendeve tona, si dhe intresin e angazhimin e qeverisė italiane pėr tė ndihmuar Shqipėrinė nė rrugėn e saj tė reformave, progresit dhe integrimit tė saj nė Bashkimin Europian dhe nė NATO, u shpreh Ndoka, duke pėrfunduar se Ministria e Shėndetėsisė shqiptare do tė punojė intensivisht pėr zgjerimin e bashkėpunimit me qeverinė Italiane dhe institucionet e saj homologe, si partnere kryesore dhe mike tė Shqipėrisė.
Duke falenderuar homologun e saj pėr pritjen, znj. Turco theksoi se interesi i pėrbashkėt nė fushėn e shėndetėsisė ėshtė konsolidimi edhe mė tej i marrėdhėnieve dypalėshe.
Dėgjova me vėmendje reformat qė keni ndėrmarrė dhe hapat qė keni pėrmbushur, mendoj se keni marrė njė sistem qė reformon nė tėrėsi sistemin shėndetėsor, ku pėrfshihen ēėshtje qė edhe sisetimi ynė shėndetėsor pėrballet ēdo ditė. Janė tema qė ndihmojnė nė ngritjen e njė sistemi efektiv shėndetėsor qė ndikon jo vetėm nė kurimin e sėmundjeve, por edhe nė parandalimin e tyre, vlerėsoi znj. Turco, duke theksuar se bashkėpunimet e deritanishme nė fushėn e shėndetėsisė midis dy vendeve ka dhėnė fryte positive.
Ajo tha, se shkėmbimi i eksperiencave midis dy palėve ėshtė njė nisėm mjaft e rėndėsishme pėr shėndetėsinė e dy vendeve.
Unė bėj pjesė nė njė shtet qė ka pėr zemėr bashkėpunimin me Shqipėrinė dhe zhvillimet qė ajo pėrmbush, por kam dhe njė interes personal kundrejt popullit tuaj qė lind nga njohja ime e ngushtė me shumė individ tė komunitetit shqiptar nė Itali, u shpreh znj. Turco, duke falenderuar pėrfaqėsuesit e komunitetin shqiptar pėr kontributin e ēmuar qė japin nė Itali.
I uroj qeverisė shqiptare dhe instituciove tė saj qė tė vazhdojnė me bindje nė rrugėn e reformave tė ndėrmarra pėr tė forcuar dhe konsoliduar ligjshmėrinė dhe demokratizimin e institucioneve nė vend, duke theksuar se Qeveria italiane mbėshtet fuqishėm refomat e qeversiė shqiptare pėr stabilizimin dhe demokratizimin e vendit dhe impenjimin e Shqipėrisė pėr tė qėnė pjesė e BE.
*
Memorandumi i Mirėkuptimit, marrėveshja e nėnshkruar sot nga Qeveria Shqiptare dhe ajo Italiane, mundėson qė palėt kontraktuese tė bashkėpunojnė nė sfera prioritare si: shkėmibimi I informacioneve dhe dokumentit mbi shėndetin nė sektorėt me interes tė pėrbashkėt; promovimin e kontakteve mes institucioneve, spitaleve dhe organizimeve qė veprojnė nė fushėn e shėndetėsiė nė tė dy vendet; shkėmbimin e informcionit mbi aparaturat e reja, produkete famaceutike dhe zhvillimet teknologjike nė fushėn e shėndetėsisė dhe tė shkencave mjekėsore; shkėmbimin e delegacioeve dhe personelit mjeksor; promovimin e pjesėmarrjes sė specialistėve nė koferenca dhe takime shkencore tė organizuara nga secila palė.
Bashkėpunimet e tjera me Italinė janė fokusuar edhe nė: diagnostifikimin e pacientėve shqiptarė tė prekur nga patologji qė kėrkojnė ndėrhyrje tė specializuara tė cilat nuk mund tė bėhen nė Shqipėri dhe kurse profesionale pėr personelin mjekėsor; bashkėpunimin midis QSUT-sė dhe Rajonit tė Lombardisė pėr ndihmesėn e pacientėve shqiptar qė nuk mund tė kurohen nė vendin tonė; Marrėveshjen midis Agjencisė Spiatlore Ospedale Maggiore e Cermas dhe spitali Bilisht nė Korēė; Marrėveshjen rajonale me spitalin e Pizes S. Chiara dhe QSUT-sė pėr trajtimin e pacientėve shqipatrė atje; Bashkėpunimin me spitalin San Giovani Bosco dhe spitalin pediatrik Regina Marghrita.
Tirane, me 19 Nėntor 2007
MEMORANDUM MIRĖKUPTIMI NDĖRMJET MINISTRISĖ SĖ SHĖNDETĖSISĖ TĖ REPUBLIKĖS SĖ SHQIPĖRISĖ DHE MINISTRISĖ SĖ SHĖNDETIT TĖ REPUBLIKĖS SĖ ITALISĖ MBI BASHKĖPUNIMIN NĖ FUSHĖN E SHĖNDETIT DHE TĖ SHKENCAVE MJEKĖSORE