Nuk e di a ekziston ky term ne shqip, une te pakten nuk e degjuar ndonjehere me pare se sot. Shkova ne nje shfaqe dhe ish nje "aktor" amerikan dhe nje violinist, "aktori " leshonte disa tinguj vertiste nje shkop ne duar dhe violinisti luante nje pjese te moxartit.
Shikoja rreth e rrotull ata qe ishin afer meje degjoja pershperimat e tyre qe thoshin "sa bukur", "bravo" dhe po habitesha.Pyeta shoqeruesen time dhe me tha, eshte nje shfaqe ONOMATOPEIKO, , kur dolem nga salla vrapova ne shtepi dhe kontrollova ne internet, ne shqip nuk eshte por ne gjuhet e tjera e gjeta.
ONOMAPATOPEA eshte termi qe perdoret per emrat -foljet qe imitojne menyren shprehese te zhurmave dhe tingujve te ndhrysheme.
Po jap disa shembuj.
emri apo folja pyetja tingulli apo zhurma
Fshesa- fshi- :car zhurme apo tingulli ben fshesa kur fshijme? fsh fsh fsh
shusherima car zhurme apo tingulli leshojne gjethet kur fryn era shu shu shu
cicerime si ja ben zogu kur kendon ? ciu ciu ciu
bubullima si degjohet bubullima bu bu bu
etj,
Gjeni dhe ju emra dhe folje qe imitojme tingujt